05 | Informationsblätter auf französisch

Informationsblätter auf französisch

Fiches d'information en français

Wohnungssicherung | Éviter la perte de logement malgré des dettes locatives

Wohnungssicherung | Éviter la perte de logement malgré des dettes locatives

Budget des ménages: priorité à l’énergie et au loyer! Il est plus important de payer son loyer que de rembourser ...
Energiesicherung | Rester approvisionné en énergie malgré une situation d’endettement

Energiesicherung | Rester approvisionné en énergie malgré une situation d’endettement

Budget des ménages: priorité à l’énergie et au loyer. Même si une agence de recouvrement fait pression: il est ...
P-Konto |«P-Konto» (compte de protection)

P-Konto |«P-Konto» (compte de protection)

Que faire en cas de saisie sur compte bancaire? Vous êtes endetté? Vous êtes dans l’incapacité de rembourser vos ...
Einkommenspfändung | Saisie sur salaire et sur revenus courants

Einkommenspfändung | Saisie sur salaire et sur revenus courants

Tous (ou presque tous) les revenus «courants» (c‘est-à-dire récurrents) sont par définition saisisables; entre autres le salaire, les allocations ...
Recht auf Girokonto | The right to a current account

Recht auf Girokonto | The right to a current account

Vous avez légalement droit à un compte bancaire courant. Ce compte s‘appelle „Basiskonto“ (Compte de base)! Qu‘est-ce qu‘un compte ...
Vermögensauskunft und Sachpfändung | Information de situation patrimoniale et saisie mobilière

Vermögensauskunft und Sachpfändung | Information de situation patrimoniale et saisie mobilière

Lorsque vous ne payez pas vos dettes, le créancier peut mandater un huissier de justice en vue d‘une saisie à votre ...
Verbraucherinsolvenz | Procédure d’insolvabilité des consommateurs

Verbraucherinsolvenz | Procédure d’insolvabilité des consommateurs

Vous êtes endetté et dans l‘ incapacité de rembourser vos dettes au cours des prochaines années? Une procédure d’insolvabilité ...
Mahnungen, Drohungen, Telefonterror | Mises en demeure, lettres de menace, agressions téléphonique

Mahnungen, Drohungen, Telefonterror | Mises en demeure, lettres de menace, agressions téléphonique

Que peuvent faire vos créanciers lorsque vous ne pouvez plus régler les échéances de vos factures? En règle générale, ...
Gerichtliches Mahnverfahren | Procédure de recouvrement judiciaire

Gerichtliches Mahnverfahren | Procédure de recouvrement judiciaire

Le créancier a le droit de sécuriser sa créance. Il le fait normalement par une procédure de recouvrement judiciaire ...
Was macht Schuldnerberatung? |  Informations sur le service  de conseil en cas d’endettement

Was macht Schuldnerberatung? | Informations sur le service de conseil en cas d’endettement

Comment le service de conseil en cas d’endettement peut-il vous aider? Nous vous aidons à vous faire une idée ...
Haushaltsplan | Budget

Haushaltsplan | Budget

Recettes et dépenses zurück zur Übersicht|back to overview ...
Geldbußen | Amendes pour  infractions administratives

Geldbußen | Amendes pour infractions administratives

Si vous avez enfreint une règle de l’administration publique (= infraction administrative), vous pouvez être condamné à verser une ...
Unterhalt | La pension alimentaire

Unterhalt | La pension alimentaire

La thématique de la pension alimentaire est complexe et cette fiche d’information ne peut donc la traiter que dans ...
Geldstrafen | Sanctions financières

Geldstrafen | Sanctions financières

Sanctions financières Les infractions au Code pénal peuvent être sanctionnées par une peine privative de liberté ou, en cas ...
Schulden bei Krankenkassen | Dettes de cotisations à l’assurance maladie

Schulden bei Krankenkassen | Dettes de cotisations à l’assurance maladie

Dettes de cotisation au régime public de l’assurance maladie (Gesetzliche Krankenversicherung) Quel est le montant de ma cotisation à ...
Schulden beim Jobcenter und Sozialamt | Endettement auprès d’organismes de prestations sociales

Schulden beim Jobcenter und Sozialamt | Endettement auprès d’organismes de prestations sociales

Il est également possible d’être endetté auprès d’organismes tels que le Sozialamt (service d’aide sociale) ou le Jobcenter (organisme ...

zurück zum Überblick | retour à l’aperçu